1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
څخه ډاونلوډ شوی
YTS.LT
2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
د YIFY فلمونو رسمي سایټ:
YTS.LT
3
00:01:15,459 --> 00:01:17,167
{\an8}نږدې شل کلنې جګړې وروسته
4
00:01:17,334 --> 00:01:19,709
{\an8}ولسمشر جو بایډن به اعلان وکړي
5
00:01:19,875 --> 00:01:23,125
د امریکايي پوځیانو وتل
له افغانستان څخه.
6
00:01:23,459 --> 00:01:26,792
دا د ودرولو وخت دی
د امریکا تر ټولو اوږده جګړه
7
00:01:26,959 --> 00:01:29,334
هغه وخت چې زموږ سرتیري
کور ته راځي.
8
00:01:29,667 --> 00:01:33,292
ولسمشر اعلان وکړ
د امریکايي ځواکونو وتل
9
00:01:33,459 --> 00:01:35,250
د سپتمبر 11، 2021 پورې،
10
00:01:35,417 --> 00:01:37,292
د لومړنۍ نیټې غزول
11
00:01:37,459 --> 00:01:38,834
د لاسلیک شوي تړون لخوا ټاکل شوی
12
00:01:39,000 --> 00:01:41,750
د ټرمپ ادارې تر منځ
او طالبان.
13
00:01:41,917 --> 00:01:45,292
له دریو میاشتو څخه لږ وخت کې،
طالبانو واک ترلاسه کړ
14
00:01:45,459 --> 00:01:48,334
ډیری سیمې
د کابل نه بهر.
15
00:01:48,500 --> 00:01:52,167
نن سهار، ډزو بیا ګډوډي راپورته کړه...
16
00:01:52,625 --> 00:01:55,417
طالبان
د کابل په څنډه کې دي.
17
00:01:55,584 --> 00:01:58,250
هیچا فکر نه کاوه چې طالبان دي
18
00:01:58,417 --> 00:02:01,125
به ژر تر ژره کابل ته ورسیږي.
19
00:06:21,084 --> 00:06:22,334
امیر، دا مو دی.
20
00:06:22,500 --> 00:06:23,375
تاسو چیرته یاست؟
21
00:06:23,542 --> 00:06:25,792
په رستورانونو کې، زه هغه څه خوندي کوم چې زه یې کولی شم.
22
00:06:26,625 --> 00:06:27,834
ښه، په غور سره غوږ ونیسئ
23
00:06:28,000 --> 00:06:30,667
زما یو ملګری دی چې راځي
هغه په خطر کې دی.
24
00:06:30,834 --> 00:06:32,834
دا په خپل ذخیره کې پټ کړئ، سمه ده؟
25
00:06:33,000 --> 00:06:34,792
کومه ستونزه نشته. دا څوک دی؟
26
00:06:34,959 --> 00:06:37,500
یو لوړ پوړی افغان افسر
زه نور نه شم ویلای.
27
00:06:37,667 --> 00:06:39,334
ښه، زه پوهیږم.
28
00:06:40,334 --> 00:06:41,959
خپل یونیفورم پټ کړئ!
29
00:07:32,417 --> 00:07:35,584
امیر، ته څه کوې؟
هلته مه پاتې کیږه!
30
00:07:36,084 --> 00:07:39,000
زه ژوندی یم، زه به هیڅکله نه پریږدم.
هغه لاړ.
31
00:07:39,167 --> 00:07:41,584
دا ډیر ارزښت لري، زه یې نه پریږدم.
32
00:07:41,750 --> 00:07:44,250
طالبان لا دمخه په ښار کې دي.
33
00:07:45,417 --> 00:07:46,959
ستاسو ملګری دلته دی.
34
00:08:05,167 --> 00:08:06,875
د ښه پخوانیو ورځو په یاد کې.
35
00:08:09,000 --> 00:08:09,750
مننه.
36
00:08:09,917 --> 00:08:11,459
او دا تر ټولو ارزانه ده.
37
00:08:36,875 --> 00:08:38,834
ته دلته څه کوې؟
38
00:08:39,000 --> 00:08:41,042
- په موټر کې څه دي؟
- هیڅ نه.
39
00:08:41,209 --> 00:08:43,459
- زما لپاره یې خلاص کړئ!
- هیڅ نشته ...
40
00:08:44,125 --> 00:08:47,042
هلته څه دي؟
دا د الکول څخه ډک دی.
41
00:08:48,375 --> 00:08:49,667
هرڅه له منځه یوسي!
42
00:08:49,834 --> 00:08:50,959
اجازه راکړئ چې لاړ شم.
43
00:08:51,292 --> 00:08:54,084
- هرڅه ویجاړ کړئ!
- ما یوازې پریږده.
44
00:09:06,959 --> 00:09:08,625
حرکت مه کوئ، هلته پاتې شئ!
45
00:09:09,000 --> 00:09:12,084
چپ شه!
زه نور نه غواړم ستا څخه واورم، بې وفا!
46
00:09:17,750 --> 00:09:19,125
بس دی، راځه!
47
00:09:23,459 --> 00:09:24,834
راځه، راځه!
48
00:12:40,500 --> 00:12:43,709
زه د فرانسې په سفارت کې کار کوم.
زه باید تېر شم.
49
00:12:48,834 --> 00:12:50,167
له موټره راووته.
50
00:12:50,792 --> 00:12:52,667
بهر شه، زه تاسو ته وایم.
51
00:12:54,209 --> 00:12:56,459
زه د موټر څخه د وتلو منع یم.
52
00:12:56,625 --> 00:12:59,000
بهر شه، زه درته وایم! دا یو امر دی.
53
00:12:59,375 --> 00:13:00,667
وځه!
54
00:13:02,125 --> 00:13:04,250
زه کار کوم
د فرانسې د سفارت لپاره!
55
00:13:04,417 --> 00:13:05,292
وځه!
56
00:13:05,459 --> 00:13:07,417
زه باید بیرته سفارت ته لاړ شم!
57
00:13:07,584 --> 00:13:09,000
خپله وسله ښکته کړه.
58
00:13:12,500 --> 00:13:13,667
سلام صاحب
59
00:13:14,250 --> 00:13:16,917
د فرانسې سفارت، زه باید بیرته لاړ شم.
60
00:13:28,500 --> 00:13:29,750
پرېږده چې تېر شي.
61
00:13:30,417 --> 00:13:31,375
مننه.
62
00:15:28,625 --> 00:15:30,500
تاسو دوی ته څه ویل غواړئ؟
63
00:15:30,959 --> 00:15:34,667
د افغان وطنوالو
د ډار لپاره هیڅ شی نشته.
64
00:15:35,334 --> 00:15:38,209
موږ دلته یو
تر څو د دوی خوندیتوب یقیني کړي
65
00:15:38,750 --> 00:15:40,000
رښتیا؟
66
00:15:40,750 --> 00:15:43,084
په میلیونونو افغان میرمنو ته څه وایې؟
67
00:15:43,250 --> 00:15:45,917
څوک چې د ژوند کولو څخه انکار کوي
د اسلامي شریعت لاندې؟
68
00:15:46,834 --> 00:15:48,125
دوی چیرته دي؟
69
00:15:49,375 --> 00:15:51,750
په کور کې بند پاتې شو، خپه شو.
70
00:15:52,500 --> 00:15:53,917
تاسو هغه څوک یاست چې ورته ووایاست.
71
00:15:54,084 --> 00:15:56,375
ما له دوی څو سره خبرې وکړې.
72
00:15:56,542 --> 00:15:57,834
تاسو دوی ته څه وایاست؟
73
00:15:58,000 --> 00:15:59,542
فلم مه اخلئ!
74
00:16:01,792 --> 00:16:04,334
- خپله کیمره ښکته کړئ!
- موږ اجازه لرو.
75
00:16:04,500 --> 00:16:06,959
- چپ شه!
- تاسو به دا مات کړئ!
76
00:16:08,709 --> 00:16:09,709
ډزې مه کوئ!
77
00:16:09,875 --> 00:16:11,375
زه تاته عرض کوم!
78
00:16:19,417 --> 00:16:20,709
حیدر، ته ښه یې؟
79
00:16:20,875 --> 00:16:22,167
هغه پریږده.
80
00:18:30,125 --> 00:18:31,625
مخکې لاړ شه، مخکې لاړ شه!
81
00:18:50,917 --> 00:18:52,917
اوبه او کمپلې واخلئ.
82
00:18:53,709 --> 00:18:54,584
راځه، راځه!
83
00:19:20,292 --> 00:19:23,625
د کابل وضعیت
ډیر ژر خراب شوی.
84
00:19:24,084 --> 00:19:26,542
زه باید پناه واخلم
د فرانسې په سفارت کې.
85
00:19:27,000 --> 00:19:30,417
په سلګونو کډوال
دلته انتظار دی...
86
00:19:30,584 --> 00:19:33,042
تاسو هرڅوک په خطر کې اچوي.
87
00:19:33,209 --> 00:19:36,792
- خطر له طالبانو دی، زه نه.
- تاسو دوی وهڅول.
88
00:19:37,125 --> 00:19:39,959
اوبخښه.
زه یوازې هڅه کوم چې خپل کار وکړم.
89
00:19:40,125 --> 00:19:41,500
زه هڅه کوم چې خپل ځان جوړ کړم.
90
00:19:41,667 --> 00:19:43,167
نور مداخله مه کوئ، سمه ده؟
91
00:19:43,542 --> 00:19:44,542
مننه.
92
00:19:44,709 --> 00:19:45,917
تاسې څوک یاست ؟
93
00:19:46,500 --> 00:19:47,292
بخښنه غواړم ؟
94
00:19:47,834 --> 00:19:52,500
تاسو څنګه د وتلو پلان لرئ
دا سلګونه کډوال؟
95
00:19:53,042 --> 00:19:54,792
زه اړتیا نه لرم چې تاسو ته ځواب ووایم.
96
00:19:54,959 --> 00:19:57,209
- خلک باید پوه شي.
- نه.
97
00:19:57,375 --> 00:20:00,459
زه دلته د دوی د ساتنې لپاره یم،
دوی ته خبر نه ورکول، سمه ده؟
98
00:20:00,625 --> 00:20:04,500
او زه دلته د شهادت لپاره یم
د څه شي په اړه، سمه ده؟
99
00:20:06,375 --> 00:20:07,250
لرې پاتې شه.
100
00:20:07,417 --> 00:20:08,042
کولی شم...
101
00:20:13,209 --> 00:20:14,209
د فرانسې سفارت
102
00:20:14,375 --> 00:20:18,459
په کابل کې وروستی ځای دی
چیرته چې موږ پناه اخلو.
103
00:23:36,667 --> 00:23:38,542
تاسو غواړئ چې موږ پریږدو.
104
00:23:39,792 --> 00:23:41,459
تاسو باید موږ واخلئ.
105
00:23:41,625 --> 00:23:43,042
- آرام شه.
- شاته ولاړ شه.
106
00:23:43,292 --> 00:23:45,375
تاسو به زموږ پرته نه پریږدی.
107
00:23:45,542 --> 00:23:48,750
موږ باید لومړی وپیژنو
هرڅوک، سمه ده؟
108
00:23:49,042 --> 00:23:50,584
موږ واخله.
109
00:23:50,750 --> 00:23:51,834
شاته!
110
00:24:02,292 --> 00:24:03,750
ارام شه!
111
00:24:03,917 --> 00:24:05,209
ارام شه!
112
00:24:05,750 --> 00:24:08,125
موږ ټول یو
د فرانسې د ساتنې لاندې،
113
00:24:08,292 --> 00:24:10,500
او دا سړی د هغه استازی دی.
114
00:24:11,000 --> 00:24:13,584
که تاسو ورسره کومه ستونزه لرئ.
بهر لاړ شه
115
00:24:13,750 --> 00:24:15,584
طالبان به ستا ساتنه کوي.
116
00:24:15,750 --> 00:24:17,834
دوی غواړي زموږ پرته پریږدي.
117
00:24:18,917 --> 00:24:21,167
د اوس لپاره، دوی هلته دي.
118
00:24:21,917 --> 00:24:24,000
تاسو به له موږ پرته هیڅ ځای ته نه ځئ.
119
00:24:24,375 --> 00:24:25,584
ته پوه شوې؟
120
00:24:28,584 --> 00:24:29,875
بیرته خپلې څوکۍ ته راشئ.
121
00:38:00,459 --> 00:38:01,667
ودریږي.
122
00:39:06,542 --> 00:39:07,834
موږ پرېږده.
123
00:40:46,334 --> 00:40:48,417
څو بسونه؟
کله؟
124
00:40:54,375 --> 00:40:55,792
یو درجن بسونه.
125
00:40:56,167 --> 00:40:58,834
په ساعت کې دننه روان شو.
126
00:41:02,084 --> 00:41:03,792
فرانسویان کولی شي پریږدي.
127
00:41:04,209 --> 00:41:05,875
افغانان دې پاتې شي.
128
00:41:07,250 --> 00:41:09,209
دا زما غوښتنه نه ده.
129
00:42:01,209 --> 00:42:04,709
حتی وروسته له دې چې موږ لاړ شو
زموږ ۳۰۰ اتباع به پاتې شي
130
00:42:04,875 --> 00:42:06,125
په سفارت کې،
131
00:42:06,625 --> 00:42:10,292
چې د پېښې لامل شي
زموږ د هیوادونو ترمنځ ډیپلوماسۍ.
132
00:42:10,459 --> 00:42:11,625
ته پوهېږې؟
133
00:42:12,334 --> 00:42:15,584
تاسو کولی شئ ستونزه حل کړئ
له موږ سره په وتلو کې مرسته کوي.
134
00:42:15,750 --> 00:42:18,917
بیا به شنه زون وي
په بشپړ ډول ستاسو تر کنټرول لاندې.
135
00:42:19,084 --> 00:42:20,417
دا یو ښه معامله ده.
136
00:42:31,125 --> 00:42:34,625
ما یو لیست جوړ کړئ
د هر چا څخه چې تاسو یې د وتلو اړتیا لرئ.
137
00:42:36,375 --> 00:42:39,375
یوځل چې موږ دوی وپیژنو،
تاسو کولی شئ پریږدئ.
138
00:42:40,167 --> 00:42:42,209
د 400 څخه ډیر خلک شتون لري.
139
00:42:42,375 --> 00:42:44,125
هغه سړی چې موږ یې په لټه کې یو
140
00:42:44,542 --> 00:42:46,542
کیدای شي ستاسو ګروپ ته نفوذ کړی وي.
141
00:42:47,000 --> 00:42:48,125
څوک پوهیږي؟
142
00:42:57,500 --> 00:42:58,875
ما ته لیست راکړئ
143
00:42:59,042 --> 00:43:00,834
او تاسو به خپل بسونه ولرئ.
144
00:46:52,209 --> 00:46:54,959
زموږ د سرچینو په وینا،
د داعش ۱۲۰۰ جنګیالي
145
00:46:55,125 --> 00:46:57,667
له زندانونو خوشې شول.
146
00:46:57,834 --> 00:47:00,917
د برید ګواښ
دداعش شتون په نژدی دی.
147
00:47:01,417 --> 00:47:03,375
ځانمرګي بریدګر استخدام شول
148
00:47:03,542 --> 00:47:06,500
مګر موږ نه پوهیږو چې چیرته او کله
برید کیدای شي ترسره شي.
149
00:47:06,667 --> 00:47:09,542
د ایستلو عملیات
ځنډول شوي دي؟
150
00:47:10,375 --> 00:47:12,042
د اوس لپاره، نه.
151
00:47:13,084 --> 00:47:16,417
خو وضعیت د پام وړ بدلیږي
ورځ په ورځ
152
00:47:16,584 --> 00:47:18,917
نو زه د هیڅ شی تضمین نشم کولی.
153
00:47:20,000 --> 00:47:21,500
نورې پوښتنې؟
154
00:48:46,584 --> 00:48:49,042
ښه، دا د 100 لپاره ښه دی.
155
00:48:49,334 --> 00:48:50,834
دا به څومره وخت ونیسي؟
156
00:48:51,084 --> 00:48:52,625
بیړه وکړه، سمه ده؟
157
00:51:17,959 --> 00:51:19,167
کاروان د وتلو په حال کې دی.
158
00:51:19,625 --> 00:51:20,917
او دوی؟
159
00:51:21,625 --> 00:51:23,542
موږ د برید ګواښ لرو
160
00:51:23,709 --> 00:51:25,375
او موږ نشو کولی هغوی وپیژنو.
161
00:51:25,542 --> 00:51:28,542
نو بخښنه غواړم
مګر موږ نشو کولی کوم خطر ونیسو.
162
00:51:28,709 --> 00:51:30,542
نو راځئ چې دوی وپیژنو.
163
00:51:30,709 --> 00:51:31,834
زه نو.
164
00:51:33,917 --> 00:51:35,334
مو، مهرباني وکړئ.
165
00:51:36,084 --> 00:51:38,584
دا روح الله دی، انځورګر دی.
166
00:51:38,750 --> 00:51:40,375
هغه په هرات کې خپل ورکشاپ لري
167
00:51:40,834 --> 00:51:43,542
چیرې چې هغه له پنځو کلونو راهیسې د خپلو نقاشیو نندارتون کوي.
168
00:51:43,709 --> 00:51:46,792
هغه یانس دی، هغه یو موسیقار دی.
دا د هغه ډله ده.
169
00:51:46,959 --> 00:51:48,959
دوی دودیزه موسیقي غږوي
170
00:51:49,125 --> 00:51:50,959
په ښوونځیو، روغتونونو کې...
171
00:51:51,459 --> 00:51:54,000
دا ذکي شاعر دی.
172
00:51:54,334 --> 00:51:57,709
د افغانستان تر ټولو محترم شاعر.
173
00:51:58,084 --> 00:52:00,959
دوی هنرمندان دي،
لعنتي هنرمندان
174
00:52:01,125 --> 00:52:03,667
دوی به لومړی ووژني
که موږ دوی پریږدو.
175
00:52:04,667 --> 00:52:07,375
دوی به امنیت نه تیریږي
په هوايي ډګر کې
176
00:52:08,542 --> 00:52:10,250
موږ به په سایټ کې وګورو.
177
00:52:14,500 --> 00:52:15,500
لعنتي هنرمندان.
178
00:52:15,667 --> 00:52:17,084
لعنتي هنرمندانو!
179
00:52:19,125 --> 00:52:21,209
موږ به دوی په وروستي بس کې واچوو.
180
00:52:21,959 --> 00:52:23,334
لا هم خونه شته.
181
00:52:23,500 --> 00:52:24,709
مننه، Mo.
182
00:52:26,917 --> 00:52:28,084
دا ښه ده.
183
00:52:28,417 --> 00:52:29,417
مخکې شه.
184
00:53:17,542 --> 00:53:19,750
انتظار وکړئ، مه پریږدئ.
185
00:53:29,875 --> 00:53:31,667
نو، موږ څه کوو؟
186
00:53:31,834 --> 00:53:33,084
انتظار وکړئ.
187
00:54:02,375 --> 00:54:04,709
ته هلته څه کوې؟
بسونه چیرته دي؟
188
00:54:05,125 --> 00:54:08,459
دوی هلته دي.
مګر لومړی زه باید له تاسو سره خبرې وکړم.
189
00:54:09,417 --> 00:54:10,417
زه غواړم چې لاړ شم.
190
00:54:11,584 --> 00:54:13,834
زه هم غواړم په کاروان کې شامل شم.
191
00:54:15,417 --> 00:54:17,500
زه باید دا هیواد پریږدم.
192
00:54:18,959 --> 00:54:21,000
زه د خپلې کورنۍ لپاره بل ژوند غواړم.
193
00:54:21,959 --> 00:54:23,417
زما د ماشومانو راتلونکی.
194
00:54:25,584 --> 00:54:28,417
زما پرته،
بسونه نشي کولی تیر شي.
195
00:54:40,750 --> 00:54:42,250
تاسو کاغذونه لرئ؟
196
00:54:53,834 --> 00:54:56,625
- عکس دې بدل کړ؟
- دا به چل وکړي.
197
00:58:44,375 --> 00:58:46,125
زموږ سپرلۍ راورسیده.
198
00:58:47,084 --> 00:58:49,250
ولې ژر ژر خبر نه کړم؟
199
00:58:49,417 --> 00:58:51,209
زه ډاډه نه وم چې دوی به راشي.
200
00:58:54,459 --> 00:58:56,334
او زه دا ډله نه پیژنم.
201
01:00:08,000 --> 01:00:09,709
ایا دا ستاسو ماشومان دي؟
202
01:00:10,542 --> 01:00:11,459
هو.
203
01:00:16,042 --> 01:00:17,375
دوی ښکلي دي.
204
01:00:17,875 --> 01:00:19,042
مننه.
205
01:00:21,834 --> 01:00:23,500
دوی څو کلن دي؟
206
01:00:28,750 --> 01:00:30,042
زما زوی پنځلس کلن دی.
207
01:00:30,209 --> 01:00:32,667
او زما لور لس کلنه ده ... هغه لري ...
208
01:00:33,917 --> 01:00:35,834
زما لور لري ...
209
01:00:37,917 --> 01:00:40,625
هغه به د دې اونۍ په پای کې اتلس کلنه وي.
210
01:00:48,667 --> 01:00:51,417
کله چې هغه لوی شي هغه څه کول غواړي؟
211
01:00:53,834 --> 01:00:55,709
هر څه مګر یو ژورنالیست.
212
01:00:56,792 --> 01:00:58,792
هغه همدا اوس وايي.
213
01:01:02,709 --> 01:01:05,750
تاسو پوهیږئ، دلته یوه وینا ده:
214
01:01:06,334 --> 01:01:07,709
"ورځ تیاره ده،
215
01:01:08,250 --> 01:01:10,667
"مګر له دې څخه څه پیښیږي ...
216
01:01:10,834 --> 01:01:13,000
"پاکې اوبه دي."
217
01:01:42,417 --> 01:01:43,542
اجازه راکړئ چې لاړ شم!
218
01:01:45,000 --> 01:01:45,875
تلیفون نشته.
219
01:01:54,750 --> 01:01:55,875
دوی څه غواړي؟
220
01:01:58,167 --> 01:01:59,292
زه نه پوهیږم
221
01:02:57,375 --> 01:02:58,750
وتښتئ.
222
01:03:15,584 --> 01:03:16,750
یوه ستونزه؟
223
01:04:40,500 --> 01:04:41,959
ستاسو کاغذونه.
224
01:04:46,084 --> 01:04:46,875
اوس!
225
01:04:59,750 --> 01:05:01,209
ماته وګوره.
226
01:05:04,584 --> 01:05:05,792
دلته.
227
01:05:43,792 --> 01:05:45,500
لرې شه!
228
01:05:46,000 --> 01:05:47,209
سمدلاسه ښکته شه!
229
01:05:48,584 --> 01:05:50,125
ناست اوسئ.
230
01:05:55,750 --> 01:05:56,959
له بس څخه ښکته شه!
231
01:05:58,334 --> 01:05:59,334
دا به سمه وي.
232
01:06:25,584 --> 01:06:27,000
مهرباني وکړئ!
233
01:06:27,417 --> 01:06:29,625
ښځې او ماشومان هم شته
په بس کې
234
01:06:30,042 --> 01:06:31,334
زه یو خبریال یم.
235
01:06:43,542 --> 01:06:45,292
تاسو ساعتونه لرئ،
236
01:06:45,459 --> 01:06:46,584
موږ وخت لرو.
237
01:06:46,750 --> 01:06:48,209
دوی عام خلک دي
238
01:06:48,875 --> 01:06:50,792
څوک چې غواړي هیواد پریږدي.
239
01:06:50,959 --> 01:06:52,334
ولې يې ودروي؟
240
01:06:52,750 --> 01:06:54,084
چپ شه.
241
01:07:02,375 --> 01:07:04,500
له هغه ځایه لاړ شه او سینه خلاص کړه.
242
01:07:04,667 --> 01:07:05,625
زه نو !
243
01:07:33,625 --> 01:07:35,125
ډنډ خالي کړئ.
244
01:07:36,250 --> 01:07:38,959
دا یو حساس مواد دی.
زه منع شوی یم...
245
01:07:39,125 --> 01:07:40,125
بیړه وکړه!
246
01:08:19,750 --> 01:08:21,750
موږ باید هوایی ډګر ته لاړ شو.
247
01:08:22,250 --> 01:08:24,042
موږ باید هوایی ډګر ته لاړ شو.
248
01:08:26,417 --> 01:08:28,459
ته زما د وهلو حق نه لرې.
249
01:08:28,625 --> 01:08:29,834
ودریږه!
250
01:08:30,375 --> 01:08:31,459
موږ خبریالان یو!
251
01:08:41,542 --> 01:08:43,292
خبریال. خبریال.
252
01:08:44,209 --> 01:08:45,709
نور حرکت مه کوئ.
253
01:08:50,542 --> 01:08:51,542
دوی پریږدئ!
254
01:08:52,167 --> 01:08:53,417
ښکته.
255
01:09:04,334 --> 01:09:05,542
سمه ده.
256
01:09:30,750 --> 01:09:34,292
زه محمد بدیع
د فرانسې د سفارت قونسل...
257
01:09:47,209 --> 01:09:48,667
ته څه کوې؟
258
01:09:50,042 --> 01:09:52,500
تاسو غواړئ دننه لټون وکړئ، سمه ده؟
259
01:10:01,042 --> 01:10:03,959
زه، محمد بدیع،
د فرانسې د سفارت قونسل،
260
01:10:04,584 --> 01:10:06,792
زه اعلان کوم چې طالبان...
261
01:10:11,750 --> 01:10:12,834
ښه راغلاست.
262
01:10:13,209 --> 01:10:14,584
پرېږدئ چې لاړ شي.
263
01:10:20,042 --> 01:10:21,250
پدې توګه موږ پیل کوو !
264
01:10:36,042 --> 01:10:36,792
موږ روان یو.
265
01:13:32,000 --> 01:13:32,792
سفارت.
266
01:13:37,375 --> 01:13:38,584
فرانسه.
267
01:13:39,500 --> 01:13:41,084
د فرانسې سفارت.
268
01:13:46,792 --> 01:13:48,375
خپلې وسلې ښکته کړئ.
269
01:13:51,584 --> 01:13:52,667
تاسو چیرته روان یاست ؟
270
01:13:52,834 --> 01:13:54,084
په هوايي ډګر کې.
271
01:13:55,042 --> 01:13:56,834
لارې به بندې شي.
272
01:13:57,000 --> 01:13:58,667
موږ هیڅوک نه پریږدو چې تیر شي.
273
01:13:58,834 --> 01:14:01,667
خو سفیر
په هوایی ډګر کې زموږ په تمه.
274
01:14:05,292 --> 01:14:06,292
یوازې ملکي وګړي.
275
01:15:15,459 --> 01:15:19,000
نوره شبکه نشته. هانک!
276
01:18:41,417 --> 01:18:44,667
- دروازه خلاصه کړه، مهرباني وکړه!
- شاته ولاړ شه!
277
01:18:44,834 --> 01:18:47,125
- مور مې بهر ده.
- آرام شه.
278
01:18:47,292 --> 01:18:48,917
هغه په خطر کې ده!
279
01:18:49,084 --> 01:18:51,584
هلته مه پاتې کیږئ، له نورو سره یوځای شئ.
280
01:18:51,959 --> 01:18:53,542
اجازه راکړئ چې تیر شم!
281
01:18:53,709 --> 01:18:55,375
دا دروازه پرانیزئ!
282
01:23:03,917 --> 01:23:05,250
ورنږدې شه!
283
01:23:06,625 --> 01:23:07,625
راځه!
284
01:23:12,000 --> 01:23:14,834
- وځه!
- زه باید یوه ډله غوره کړم.
285
01:23:15,000 --> 01:23:16,875
تاسو دلته هیڅ شی نلرئ!
286
01:23:17,042 --> 01:23:19,459
- زه به له دوی پرته دلته نه پریږدم!
- وځه!
287
01:23:20,042 --> 01:23:21,500
ما ته یې پرېږده!
288
01:23:21,959 --> 01:23:22,875
څو کسان؟
289
01:23:23,042 --> 01:23:24,167
دیارلس.
290
01:23:25,000 --> 01:23:27,292
راځئ چې یو دهلیز جوړ کړو
او موږ یې بیرته ترلاسه کوو!
291
01:23:51,375 --> 01:23:52,625
تاسو څنګه یئ ؟
292
01:24:04,959 --> 01:24:07,792
دا ډیر څه دي
یوازې دیارلس کسان!
293
01:24:07,959 --> 01:24:10,500
تاسو غلط پوه شوی.
ما وویل دېرش.
294
01:24:12,167 --> 01:24:13,125
مخ په وړاندې لاړ شه!
295
01:24:13,500 --> 01:24:14,709
راځه، راځه!
296
01:24:26,334 --> 01:24:29,417
موږ ختیځ دروازه وتړو!
دلته ډیر خلک شتون لري.
297
01:24:29,584 --> 01:24:31,167
انتظار وکړئ، دا ورک دی ...
298
01:24:33,750 --> 01:24:36,417
- نور څوک نه راځي.
- دوه نورې ښځې!
299
01:24:36,584 --> 01:24:37,584
دا بند دی.
300
01:29:11,500 --> 01:29:12,959
ستاسو د مرستې لپاره مننه.
301
01:29:13,667 --> 01:29:17,459
فرانسویان درواغجن پیژندل کیږي،
مګر په دې وخت کې!
302
01:29:17,792 --> 01:29:19,334
بخښنه غواړم.
303
01:29:22,167 --> 01:29:23,542
زما نوم نیکول دی.
304
01:29:23,875 --> 01:29:27,375
محمد،
مګر هرڅوک ما ته Mo وايي.
305
01:29:30,459 --> 01:29:31,584
سمه ده.
306
01:29:32,834 --> 01:29:34,250
په افغانستان کې لومړی ځل؟
307
01:29:34,625 --> 01:29:37,375
هو، دا زما لومړی ماموریت دی
پر ځمکه
308
01:29:37,834 --> 01:29:40,167
موږ د هر څه لپاره چمتو یو، مګر ...
309
01:29:40,334 --> 01:29:42,584
ما به هیڅکله دا تصور نه کاوه.
310
01:29:44,209 --> 01:29:46,250
که دا کوم تسلیت وي،
311
01:29:46,792 --> 01:29:50,584
دا زما وروستی ماموریت دی
او ما هیڅکله داسې څه نه دي لیدلي.
312
01:29:53,375 --> 01:29:54,375
تاسو کولی شئ ...
313
01:29:55,709 --> 01:29:56,959
مهرباني وکړئ.
314
01:30:04,667 --> 01:30:06,584
ایا تاسو هیڅکله ماشوم نه نیولی؟
315
01:30:06,750 --> 01:30:08,042
واقعیآ نه.
316
01:30:14,000 --> 01:30:16,709
موږ د هغه مور او پلار نه شو موندلی.
317
01:30:23,375 --> 01:30:25,542
زه د دې لپاره نه و روزل شوی.
318
01:30:25,709 --> 01:30:27,417
هیڅوک نه دي.
319
01:30:29,375 --> 01:30:30,459
مخکې له دې چې موږ ته ورسیږو،
320
01:30:31,209 --> 01:30:32,792
موږ ته وویل شول:
321
01:30:32,959 --> 01:30:36,459
"دا به په چټکۍ سره ترسره شي، ښه ترسره شي.
موږ دننه ځو او موږ بهر ځو!"
322
01:30:37,375 --> 01:30:39,250
خو دلته بلکل داسې نه ده.
323
01:30:39,792 --> 01:30:41,334
دا د شپې خوب دی.
324
01:30:41,500 --> 01:30:44,084
یو بدمرغه هیڅکله نه ختمیدونکی خوب.
325
01:30:49,084 --> 01:30:51,834
بښنه غواړم
زه فکر کوم چې زه باید خبرې وکړم.
326
01:30:53,000 --> 01:30:54,625
زه ډیر ښه پوهیږم.
327
01:30:58,125 --> 01:30:59,375
خپل ځان ته پام وکړئ.
328
01:31:00,834 --> 01:31:02,375
مننه، تاسو هم.
329
01:31:11,542 --> 01:31:12,750
هرڅه سم دي.
330
01:31:32,417 --> 01:31:33,459
پدی لار!
331
01:33:16,375 --> 01:33:17,542
ایا تاسو ایوا لیدلی دی؟
332
01:33:17,709 --> 01:33:19,584
هغې لاړه.
ما ولیدل چې هغه موټر اخلي.
333
01:33:32,250 --> 01:33:33,667
خپل موقف وساتئ!
334
01:33:53,667 --> 01:33:54,917
شاته!
335
01:34:44,792 --> 01:34:46,084
دا به سم شي؟
336
01:34:46,250 --> 01:34:48,542
ایا تاسو ډاډه یاست؟
یوازې زما شاته پاتې شه.
337
01:34:51,250 --> 01:34:53,500
شاته! بیرته لاړ شه، زه تاسو ته وایم!
338
01:35:11,084 --> 01:35:12,334
زه دلته یم !
339
01:35:23,625 --> 01:35:25,084
هلته مه پاتې کیږه!
340
01:35:25,250 --> 01:35:27,709
- دا یوه ممنوع سیمه ده.
- زه پوهیږم !
341
01:35:28,584 --> 01:35:30,584
تاسو نشئ کولی هلته پاتې شئ!
342
01:36:04,375 --> 01:36:06,459
دا زما مور ده! مهرباني !
343
01:36:27,209 --> 01:36:28,167
مرسته ورسره وکړئ!
344
01:36:28,625 --> 01:36:30,459
له دوی سره مرسته وکړئ چې هغه له هغه ځایه وباسي!
345
01:37:03,334 --> 01:37:05,167
تاسو څه کوئ؟
346
01:39:31,667 --> 01:39:36,709
لږ تر لږه ۱۶۹ ملکي افغانان ووژل شول
همدارنګه 13 امریکایی GIs.
347
01:39:56,959 --> 01:39:58,584
د خبرتیا پای.
348
01:40:00,292 --> 01:40:01,917
امن حالت.
349
01:40:02,084 --> 01:40:05,834
ملکي خلک بیرته راستانه شي
په خوندي سیمو کې.